Jean Topart
ean Topart (13 April 1922 – 29 December 2012) was a French actor. He was considered one of the best known voices on French television for decades. In addition to providing the voices and narration for television series and animated films, Topart often dubbed American and other foreign films into French.
Topart was born in Paris, on 13 April 1922. His sister, actress Lise Topart, died in a plane crash in Nice, France, on 3 March 1952.
In 1973, Topart starred in the French science fiction animated film, Fantastic Planet, which was directed by René Laloux. Best known for his voice work, Topart co-starred in the 1981 Franco-Japanese animated television series, Ulysses 31, and The Mysterious Cities of Gold in 1982. He narrated the 2000 French animated series, Argai: The Prophecy.
Topart was cast in the French version of numerous foreign language films, including DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp for Disney in 1990. He was cast as narrator for the French-language release of the 2002 Walt Disney Animation Studios film, Treasure Planet, known as La Planète au trésor, un nouvel univers in French. Topart also dubbed the French-language voices for many foreign live-action films, including The Elephant Man in 1980, Birdy in 1984, and Amadeus in 1984.
Outside of animation, Topart was a member of the Théâtre national populaire (TNP), a French theater troupe, from 1950 to 1960 before entering film and television. His live-action film credits included Angélique, Marquise des Anges by Bernard Borderie in 1964 and Claude Chabrol's Chicken with Vinegar in 1985. His last on-screen film was the 2000 comedy, Les Acteurs, directed by Bertrand Blier.
Topart died in Le Port-Marly, Yvelines department, France, on 29 December 2012, at the age of 90. He was survived by his two daughters and five grandchildren. French Minister of Culture Aurélie Filippetti released a statement following Topart's death calling him, "one of the inimitable voices of French cinema."
Source: Article "Jean Topart" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA.
| Known For | Acting |
|---|---|
| Most Rating | 0.7737 |
| Birthday | 1922-04-13 |
| Place of Birth | Paris, France |
| Also Known As | Jean Pierre Camille Henri Topart, |
1985
Cop au Vin
6.131/107
Unorthodox detective Jean Lavardin is called to a provincial French town after a prank turns deadly.
Watch Now
Cop au Vin
1971
Crime and Punishment
7/1
Former student Raskolnikov is pushed to murder when struggling to pay the rent on his apartment. When the murder is being investigated by the police,...
Watch Now
Crime and Punishment
1967
Hedda Gabler
0/0
Hedda and Tesman have just returned from their honeymoon and the relationship is already in trouble. Trapped but determined, Hedda tries to control th...
Watch Now
Hedda Gabler
1962
Le Combat dans l'île
6.75/40
The charismatic, surly son of a wealthy industrialist, Clément, leads a double life as a member of a right-wing extremist organization. When he’s ratt...
Watch Now
Le Combat dans l'île
1970
Cold Sweat
5.671/85
During the Korean War, Joe Moran, is convicted for striking a colonel. Imprisoned in Germany he encounters his former company commander Captain Ross,...
Watch Now
Cold Sweat
1973
Fantastic Planet
7.637/1139
On the planet Ygam, the Draags, extremely technologically and spiritually advanced blue humanoids, consider the tiny Oms, human beings descendants of...
Watch Now
Fantastic Planet
1968
Coplan Saves His Skin
5.2/29
Free-lance undercover agent Coplan receives a phone call from an old girlfriend in Turkey. The panic-stricken woman gives sketchy details of a plot th...
Watch Now
Coplan Saves His Skin
1967
Action Man
6/34
An American talks a retired French crook into robbing a bank, but kidnappers demand the loot as ransom.
Watch Now
Action Man
1949
The Wizard of Heaven
9/1
The Wizard of Heaven tells the compelling and remarkable story of St. John Marie Baptist Vianney, the humble pastor of Ars, France, who battled with t...
Watch Now
The Wizard of Heaven
1960
Cyrano de Bergerac
8.625/8
In love with Roxane, who is herself in love with the youngest son of Gascony, Christian de Neuvilette, Cyrano dictates his words of love to the young...
Watch Now
Cyrano de Bergerac
1965
Gaspard des montagnes
0/0
We are in 1814, in Auvergne, in the dark fir forests of Livradois, near La Chaise Dieu. Gaspard and his beautiful cousin Anne-Marie see their love thw...
Watch Now
Gaspard des montagnes
1973
L'Inconnu
7/2
The descent into hell begins for Edouard, a disillusioned marginal, when he loses his job, and his wife leaves with his son. His meeting with a myster...
Watch Now
L'Inconnu
1962
Clash of Steel
6.5/13
In 16th-century France, the Chevalier de Pardaillan rescues the beautiful gypsy "Violetta", in reality Isabelle, daughter of the Comte d'Entraigues an...
Watch Now
Clash of Steel
1968
Sweden: Heaven and Hell
5.692/13
Nine scenes about sexuality and morals in Sweden in the late sixties.
Watch Now
Sweden: Heaven and Hell
1981
La Puce et le privé
5/3
Val Brosse, a private detective, receives Françoise, who confesses to him that she murdered her husband. The story is false, but Val, intrigued, decid...
Watch Now
La Puce et le privé
1968
The Black Hand
4.5/6
Somewhere in Europe, a scientific research institute, houses the lair of one of the leaders of a terrorist organization called The Black Hand. Zhan Ra...
Watch Now
The Black Hand
1964
Angelique
6.7/192
In 17th-century France, beautiful country maiden Angélique marries wealthy neighbor Jeoffray de Peyrac out of convenience, but eventually, she falls i...
Watch Now
Angelique
1962
Quatrevingt-treize
9/1
Watch Now
Quatrevingt-treize
1969
Misdeal
3.8/5
A musician named Jacques Christens, is given a proposition by an old man. For ten million Francs he is asked to impersonate a certain Paul de Baer – a...
Watch Now
Misdeal
1958
Les Misérables
7.16/125
In 19th century France, Jean Valjean, a man imprisoned for stealing bread, must flee a relentless policeman named Javert. The pursuit consumes both me...
Watch Now
Les Misérables
1976
Le Berger des abeilles
8/1
Watch Now
Le Berger des abeilles
1984
Le Mystérieux Voyage de Marie Rose
0/0
Watch Now
Le Mystérieux Voyage de Marie Rose
1960
Experiment in Evil
6.7/50
Dr. Cordelier, living in a suburb of Paris, withdraws from society to pursue research into the functioning of the human brain. His lifelong friend, Ma...
Watch Now
Experiment in Evil
1974
Tell Me You Love Me
4.75/8
Two couples, undermined by frequent scenes, fall apart: the men, Richard and Bertrand, directors of an advertising agency, move into their office; soo...
Watch Now
Tell Me You Love Me
1972
Bonaparte et la révolution
7/1
Abel Gance's 1971 sound edition of his epic 1927 'Napoleon', which contains much of the silent original, with new material shot and added in both 1965...
Watch Now
Bonaparte et la révolution
1975
Parlez-moi d'amour
8/2
Emerging from a lengthy dinner where his mother was exhibited without restraint for the favor of a man, Daniel returns alone, sickened. Without imagin...
Watch Now
Parlez-moi d'amour
1966
Trap for the Assassin
5.889/9
An industrialist is falsely accused of murdering one of his creditors and, because he cannot reveal that it was his mistress who gave him the money ne...
Watch Now
Trap for the Assassin
1972
Justine de Sade
4.286/21
Therese, a beautiful but naive young girl, who finds herself being passed around from depraved pervert to depraved pervert, enduring just about every...
Watch Now
Justine de Sade
1966
Black Sun
4.8/4
A young Gallic heiress Christine is looking for her long-lost brother in Algeria. She's not looking for danger, but that's what comes in her way from...
Watch Now
Black Sun
1956
Le Théâtre National Populaire
6.5/2
The T.N.P., the Théâtre National Populaire, an important experimental theater directed by Jean Vilar. Franju combines sequences from theatrical perfor...
Watch Now
Le Théâtre National Populaire
1970
Frédéric
8.5/2
Watch Now
Frédéric
1976
Mr. Klein
7.206/296
Paris, France, 1942, during the Nazi occupation. Robert Klein, a successful art dealer who benefits from the misfortunes of those who are ruthlessly p...
Watch Now
Mr. Klein
1964
The Gallant Musketeer
5.9/7
Set against the troubled period of the Wars of Religion in France, at a time when the three Henries (Henri III, Henri de Guise and Henri de Béarn) vie...
Watch Now
The Gallant Musketeer
1974
Antigone
9/1
With fierce originality, this powerful adaptation of the Sophocles tragedy presents a world of honor, treachery and fateful consequences. Acclaimed ac...
Watch Now
Antigone
2000
Actors
5.794/107
A self-conscious and self-referential adventure into the (pretend) lives of legendary actors in Paris.
Watch Now
Actors
1959
Macbeth
10/1
Watch Now
Macbeth
1965
Ruy Blas
0/0
Watch Now
Ruy Blas
2004
Quand le Chat n'est pas là…
0/0
Watch Now
Quand le Chat n'est pas là…
1962
Othello
0/0
Watch Now