Otec, který nikdy nepřestal bojovat proti drogám. Syn, který je nikdy nepřestal používat. Dvě strany jedné mince. Victor je policista, který celý život bojoval za omezení obchodu s kokainem. Jeho syn je narkoman, který se stal jedním z nejhledanějších lupičů v Rio de Janeiru. Bude otcova láska stačit na záchranu života jeho syna?