The Auditors (2024) ist eine südkoreanische Büro- und Ermittlungsserie beim Baukonzern JU Construction, in dem Korruption, Veruntreuung und Machtmissbrauch zum Arbeitsalltag gehören. Der erfahrene Prüfungsleiter Shin Cha-il übernimmt die Leitung des Auditteams und geht mit kühlem Kopf und großer Entschlossenheit gegen Unregelmäßigkeiten vor. Ihm zur Seite steht der junge Neueinsteiger Gu Han-su, der zunächst eine Versetzung nach Florida erreichen möchte. Der warmherzige Han-su steht im Gegensatz zu seinem misstrauischen Vorgesetzten. Gemeinsam untersucht das Team verschiedene Fälle und stößt auf finanzielle Unregelmäßigkeiten, Unfälle und interne Machtkämpfe. Gleichzeitig verfolgt Vizepräsident Hwang Dae-woong eigene Ziele innerhalb des Familienunternehmens. Cha-il und Han-su müssen ihre unterschiedlichen Arbeitsweisen verbinden und sich gegen einflussreiche Gegner behaupten.