En retard pour son premier jour en tant que femme de patrouille dans un nouveau commissariat de quartier, Natsumi Tsujimoto décide de prendre plusieurs raccourcis, et sera pourchassée par Miyuki Kobayakawa qu'elle découvrira être sa future coéquipière ! Bien que méfiantes au début, elles deviendront vite de très bonnes amies.