한나와 그녀의 팀은 벨기에 서북부 항구도시 ‘간’에서 일어나는 이상한 성추행 사건을 수사한다. 한나가 가해자를 찾는 일은 곧 그녀 자신을 찾는 일이 되어가고, 그녀의 위장조사가 가속화되면서, 그녀는 밤의 유혹 속에서 자신을 잃어간다. 하지만 한나가 밤의 세계에 빠져든 이후, 수사팀은 시체를 한구 발견하다.