Apulo (een katachtig buitenaards wezen met het vermogen om de emoties van een mens vast te houden) en Latell werken voor de Division of Space Piracy (of kortweg DSP). De twee zijn uiterst destructief in het oplossen van DSP-zaken. Ze proberen Youmei, de ruimte piraat, ervan te weerhouden Computerondersteund denken te exploiteren voor zijn eigen snode plannen.