Ова упечатљива визуелна и емотивна драма прати доживотно ривалство и необично пријатељство између двојице врхунских ронилаца на дах, Жак-Марка Бара у улози Жака Мајола и Жана Реноа као Енца Молинарија. Од детињства на Грчким острвима па све до светских шампионата у Сицилији, њих двојица непрестано померају границе људских могућности у опасном спорту где један погрешан уздах значи смрт. Док Енца покреће понос, слава и жеља за победом, Жак поседује готово мистичну, духовну повезаност са морем и делфинима, због чега се осећа изоловано од људског друштва. Његова опсесија дубинама ставља на тежак тест и романсу са младом Американком Јоханом, која немоћно посматра како човек кога воли све више тоне у тајанствени и неодољиви океански бескрај.